ABB schliesst Übernahme von Thomas & Betts ab

Zürich, Schweiz, und Memphis, USA 16. Mai 2012 – ABB Ltd (NYSE: ABB) und die Thomas & Betts Corporation, ein führender nordamerikanischer Anbieter von Niederspannungsprodukten, haben bekannt gegeben, dass ABB die bereits angekündigte Übernahme von Thomas & Betts abgeschlossen hat.

Die Übernahme von Thomas & Betts ist Teil der Strategie, im Geschäftsfeld Niederspannungsprodukte in neue Regionen, Branchen und Produktbereiche zu expandieren. Die elektrischen Komponenten von Thomas & Betts und die Niederspannungsschutz-, Steuer- und Messprodukte von ABB ergänzen sich zu einem umfassenden Portfolio im Niederspannungsbereich.

In Nordamerika verdoppelt sich der relevante Markt von ABB durch die Bündelung der Portfolios auf rund USD 24 Mrd. Thomas & Betts unterhält in der Region ein Netz von über 6000 Händlerstandorten und Grosshändlern, die den Niederspannungsprodukten von ABB breiteren Marktzugang verschaffen werden. In Europa und Asien werden die Vertriebskapazitäten über die etablierten Absatzkanäle von ABB erweitert.

"Die Übernahme von Thomas & Betts ist für uns von strategischer Bedeutung und eröffnet uns beträchtliche Möglichkeiten zur Wertschaffung für unsere Aktionäre", sagt Joe Hogan, Vorsitzender der Konzernleitung von ABB. "ABB ist vom Potential der amerikanischen Industrie überzeugt. In den letzten drei Jahren haben wir etwa USD 11 Mrd. in Nordamerika investiert, und sind heute einer der grossen Anbieter für Energie- und Automationstechnik. Die USA sind im Hinblick auf den Umsatz und die Mitarbeiterzahl inzwischen der grösste Markt von ABB."

"Mit der Übernahme von Thomas & Betts ist unser Geschäft mit Niederspannungskomponenten weltweit gut ausbalanciert und verfügt über eines der breitesten Sortimente der Branche", erklärt Tarak Mehta, Leiter der Division Niederspannungsprodukte von ABB. "Das umfassende Vertriebsnetz und die erfahrenen, hochqualifizierten Mitarbeiter von Thomas & Betts werden ein wichtiger Stützpfeiler unserer Aktivitäten in den USA sein. ABB ist nun besser aufgestellt, um Kunden im Niederspannungssektor weltweit zu betreuen."

Dominic Pileggi wird Chairman von Thomas & Betts bleiben, und Charles Treadway, zuvor Chief Operating Officer, wird von Pileggi die Position des CEO übernehmen. Der Hauptsitz des Unternehmens
ist in Memphis, Tennessee.

"Wir sind stolz, nun Teil des ABB-Konzerns zu sein und unsere Fähigkeiten, Produkte und langjährigen Kundenbeziehungen in das Portfolio von ABB einzubringen", sagt Treadway. "Unser erweitertes
Produktangebot und die weltweite Marktpräsenz eröffnen unseren vereinten Unternehmen attraktive Wachstumschancen."

Seit Abschluss der Transaktion werden die Aktien von Thomas & Betts nicht mehr an der New York Stock Exchange gehandelt.

Bank of America Merrill Lynch agierte als Finanzberater von ABB, und Kirkland & Ellis LLP war zentraler Rechtsberater. Deutsche Bank Securities Inc. trat als Finanzberater und Davis Polk & Wardwell LLP als Rechtsberater von Thomas & Betts auf.

ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung und der Industrie, ihre Leistung zu verbessern und gleichzeitig die Umweltbelastung zu reduzieren. Die Unternehmen der ABB-Gruppe sind in rund 100 Ländern tätig und beschäftigen etwa 145'000 Mitarbeitende.

      • Twitter
      • Facebook
      • LinkedIn
      • Weibo
      • Drucken
      • E-Mail

    Kontakt

    Page information:
    • Media Relations:
      ABB Corporate Communications, Zurich
      Thomas Schmidt, Antonio Ligi
      Tel: +41 43 317 6568
      Fax: +41 43 317 7958

    seitp202 c91147c2a75de43ec1257a02002f3382